Prevod od "svoja čustva" do Srpski


Kako koristiti "svoja čustva" u rečenicama:

Pokažite svoja čustva z nežnim božanjem, ker je tako pomembno imeti nekoga posebnega, da ga držite, poljubite, pogrešate, stiskate in zadovoljite!
Pokažite osjeæaje svakim milovanjem. Jer je tako važno imati nekoga... da ljubite, da vam nedostaje... da grlite i zadovoljite!
Ali s tem izražate svoja čustva ali hočeti ustreči mojim?
Nalažu li Vam to vaša oseæanja, ili to tražite od mojih?
Ne vem, kako naj opišem svoja čustva, toda kot bi čakala sto let na tvoj odgovor.
Ne znam kako da opišem osjeæaje. Kao da veæ 100 godina od tebe oèekujem odgovor.
Mogoče je to edini način, kako izražam svoja čustva.
Možda je to jedini naèin kako ja ispoljavam svoja prava osjeæanja.
To je človek, ki me ljubi ampak na svoj, bedast način je hotel ljudem pokazati svoja čustva.
On me voli, ali na svoj glupi naèin htio je pokazati ljudima svoje osjeæaje.
Naučil si me, da človek lahko obvlada svoja čustva.
Ти си ме научио да човек треба да влада својим емоцијама.
Skozi življenje se prebijate tako, da skrivate svoja čustva za masko pozitivnosti in prijaznosti, pod njo pa ste zagrenjeni.
Mislim da ste vi uspeli u životu krijuæi svoja prava oseæanja pod maskom pozitivnosti i finoæe, ali, ispod toga, vi ste kipeæa masa ružne i gorke ozlojeðenosti.
Ampak, svoja čustva do nje je upodobil s skrivanjem njenih začetnic v nekaterih slikah.
Ali je dokumentirao svoju strast tajno pišuæi njene inicijale na nekim od svojih slika.
Napila se bom, ker sem preveč bedna, da bi prenesla svoja čustva.
Напићу се. Сувише сам патетична да поднесем како се осећам.
Prosiš me, naj skrivam svoja čustva, ker se ob tem slabo počutiš.
Sad tražiš da prikrivam emocije zbog toga kako se ti osjeæaš.
Mogoče boš nekoč zbrala pogum in mu priznala svoja čustva.
Možda æeš jednoga dana skupiti hrabrost da mu kažeš kako se oseæaš.
In vse, kar si prej delal je... je izklopil svoja čustva.
Sve što si ranije radio je da si iskljuèivao oseæanja.
In pri tem ni na nikakršen način namigoval, da je to le pretveza s katero prikriva svoja čustva bolečine in izdaje.
I on to nikako nije rekao na naèin koji bi nekoga naveo da pomisli kako on prikriva osjeæaje patnje i izdaje. Pa, dobro.
Najpomembnejše pa je, da lahko vi izrazite svoja čustva do Rite.
Ali najvažnije, to je prilika da izrazite svoje osjeæaje prema Riti vlastitim rijeèima.
V redu je, če hočeš svoja čustva zadržati zase, Bobby, a vedi, da ni nič narobe s tem, če si živčen zaradi jutrišnjega razgovora.
U redu je ako želiš da zadržiš svoja osećanja za sebe, ali treba da znaš da nema ništa loše ako si nervozan zbog sutrašnjeg intervjua.
Ko pa je napočil trenutek, me je ljubeče nagovoril in izlil svoja čustva.
Ali kada je došao taj trenutak... Govorio mi je s ljubavlju. Dao je glas svojim oseæanjima.
Toda moraš sprejeti odgovornost za svoja čustva in izbire.
No morat æete preuzeti odgovornost za svoje osjeæaje i izbore.
Obljubim, da ti bom zaupal svoja čustva, ne samo takrat, kadar me vprašaš.
A ja se zavetujem da æu ti iskazivati svoja oseæanja ne samo onda kad me pitaš.
Cenite svoja čustva, gospod, zato bom olajšal slovo.
Vaša osećanja su za pohvalu, gospodine. Olakšaću udarac rastanka.
Jasno si pokazala svoja čustva, ko je eden izmed jezdecev padel.
Pokazujući jasno svoje osjećaje kad je jedan od jahača pao.
Seveda v teh ponavadi ljubosumna žena bolj kontrolira svoja čustva.
SAMO U NJIMA LJUBOMORNA SUPRUGA TEŽI PRODUKTIVNIJE USMJERITI SVOJE OSJEÆAJE.
Ja, vsa svoja čustva usmerja v bes.
Da. Preusmerava svoje emocije u bes.
Kot da bi se ti izklopile funkcije ki ti normalno omogočijo, da kontroliraš svoja čustva, sočutje in ostale občutljive stvari.
Funkcije kojima inaèe kontrolišeš svoje emocije, suosjeæanje i sve... što ima veze s tim.
Bi se rad pogovoril, mi zaupal svoja čustva?
Hoæeš li da razgovaraš o tome? Hoæeš da podeliš to sa mnom?
Naučiti se morate obvarovati svoja čustva, če želite preprečiti, da vas tako pravne kot ljubezenske zadeve uničijo.
Morate da nauèite da štitite svoja oseæanja, ako želite da spreèite da vas i zakon i ljubav ne unište.
Po vsem tem kaj si storila, te je strah se soočiti z krivdo, ki jo boš občutila če boš spet vključila svoja čustva.
Posle svega što si uradila, uplašena si da se suoèiš sa krivicom koju æeš da oseæaš ako ponovo uljuèiš emocije.
Takoj zdaj vključi svoja čustva nazaj, Elena, ali pa, naj mi Bog pomaga, ti bom dal nekaj, da boš žalostna.
Ukljuèi emocije ovog trenutka, Elena, ili æu ti, tako mi Boga, dati razlog da budeš tužna.
Svoja čustva postaviš vedno ispred dobre, staromodne zdrave logike.
Uvek stavljate emocije ispred starog, dobrog, zdravog razuma.
Edina stvar, ki je hujša od tega, da princu izpoveš svoja čustva in te on zavrne, je to, da mu sploh nikoli ne poveš.
Jedina stvar gora od toga da kažeš svom princu kako se oseæaš i da te on odbije je... Da mu nikada ne kažeš.
Izklopil sem svoja čustva in svojega prijatelja pustil umreti.
Дејмон, воице-овер: Искључио сам своје емоције... Дејмон!
Nekaj časa je trajalo, da sta sprejela svoja čustva.
Mojim roditeljima je dosta vremena trebalo da prihvate svoja oseæanja.
Za svoja čustva radi mislimo, da so edinstven osebni pojav, in da še nihče ni čutil tako, kot v tem trenutku čutimo mi.
Mi mislimo o našim emocijama, kao da su jedinstvene, lični fenomen, koji niko nije, osjetio kao što smo mi osjetili.
Izlij ji svoja čustva, preden bo prepozno.
Moraš joj reæi šta oseæaš pre no što bude prekasno.
Kolikor razumem, Sherlock, skušaš zatreti svoja čustva, da bi lažje razmišljal.
Da li dobro shvatam Šerlok, ti pokušavaš da suzbiješ svoje emocije da razum bude istanèaniji?
toda uspelo mi je zadržati vsa svoja čustva v sebi in odgovarjati na vprašanja.
али сам успела да исконтролишем емоције и одговорим на питања.
2.1779808998108s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?